旧常識的に考えたは10/16をもって更新停止しました。
リンクの変更・RSSの変更・ブックマークの変更などよろしくおねがいします。
移転先の常識的に考えたはこちらになります。


スポンサーサイト



上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

韓国で今三国志が大ブーム ユン博士「韓国人の三国志愛は中国抜いて世界一にだ!」



1 名前: チチェン・イツァの赤いジャガー(佐賀県) [] 投稿日:2008/06/01(日) 09:19:51.21 ID:iu1E8xQ50
韓国人が中国人より『三国志』に熱狂するワケ(上

韓国で『三国志』は永遠のベストセラーだ。韓竜雲(ハン・ヨンウン)、朴泰遠、朴鐘和(パク・ジョンファ)、金東里(キム・ドンリ)、黄順元(ファン・スンウォン)、黄皙暎(ファン・ソギョン)、李文烈(イ・ムンヨル)といった韓国文学界の看板作家たちは、いずれも『三国志』を翻訳し出版している。これまでに韓国国内で出版された『三国志』は、計400種にも上る。また、『三国志』の処世学・経営学・論述といった実用書も50種を超える。最近では、映画・ビデオ・コンピューターゲーム・アニメーションまで登場するようになった。これまでの「読む『三国志』」から、「見て楽しむマルチメディア型『三国志』」の時代を迎えつつあるというわけだ。

李文烈は「創作したものではなく、一種の再構成で、個人的に大きな意味を持った作品ではない。自虐的に言うなら一種の副業のようなもので、まだ若かったころに興味が湧いて書いた作品だ」と語った。李文烈は以前、「わたしの創作小説の売り上げを全部合わせたよりも、『三国志』1作の売り上げの方が多い」と語ったことがある。李文烈の『三国志』は、1988年に初版が出て以来、現在までに30刷・1500万部という大記録を打ち立てた「超特級ベストセラー」だ。

『三国志』に関する批判は、その内容が歴史的事実とかけ離れている、というものだ。これについて研究所側は、「『三国志』の内容は70%が事実で30%がフィクションだ。中国人特有の誇張が多く、蜀漢正統論の視角から書かれているため、事実と合致しない部分が多い」と説明した。
http://www.chosunonline.com/article/20080601000007
韓国人にとって『三国志』とは

韓国人はなぜ『三国志』に熱狂するのか。仁荷大韓国学研究所のユン・ジンヒョン博士は、「『三国志』は本場の中国よりも韓国でより深く根付いており、『三国志』を外来のものとみなす韓国人はほとんどいない。時代を問わず、過去を通じ現在を照らしてみようとする欲求があるが、韓国ではこれを『三国志』という作品を通じて充足させようとする傾向が強い」と語った。
http://www.chosunonline.com/article/20080601000008

4 名前: 古代都市ワクテカ(四国地方)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:20:34.26 ID:5Gnl7QUY0
△インターネットで見た。

6 名前: 桃白白(滋賀県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:20:47.52 ID:sw4G3M0o0
中国→日本→韓国

7 名前: セル(青森県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:20:56.40 ID:nysDAnz10
もうにだこの板

9 名前: ソウダナ(鳥取県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:21:37.45 ID:j2UE4APK0
起源を主張する頃か

11 名前: カー・コローグ・ヨメ(東京都)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:21:54.52 ID:L8jW1g4O0
どうせ高句麗、百済、新羅の三国志だろw
と>>1を読まずに言ってみる。


12 名前: ミライ・ヤシマ(秋田県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:06.54 ID:mJFRvXyg0
三国志愛は日本人が世界一に決まってるだろ

13 名前: 歓歓(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:26.70 ID:EMZp2Vdo0
ニュー速での曹豹ファンの多さは異常
なに?親近感でもあるの?


14 名前: ダレソレ(横浜)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:29.43 ID:jcWwKImZO
一方日本はエロゲーを作った

15 名前: ヌイ・テネル(富山県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:37.92 ID:/dL3b2rn0
まーたはじまった

16 名前: せんたくやくん(茨城県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:49.33 ID:Gzrko+kY0
そろそろ光栄三国志になぜか厨能力の朝鮮の武将が誕生するんですね

17 名前: カー・コローグ・ヨメ(京都府)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:50.65 ID:Uo97RuBT0
コーエーの三国志愛が一番に決まってる

18 名前: 餃子(関西地方)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:51.23 ID:5ldJ2qqg0
> 『三国志』を外来のものとみなす韓国人はほとんどいない。

もう、三国志も韓国起源とかいいだしそうだな


19 名前: みらいくん(巣鴨)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:22:50.88 ID:IThjSy0I0
> 「読む『三国志』」から、「見て楽しむマルチメディア型『三国志』」の時代を迎えつつあるというわけだ。
何をいまさらw
あいかわらず日本の50歩後ろ歩いてるな


24 名前: ハロ(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:24:20.43 ID:USQAE3WeO
そのうち曹操とかの主要メンバーが韓国人だったとなってるだろうな

30 名前: トランクス(香川県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:25:43.88 ID:H9g/j/Qn0
蒼天航路の原作者は韓国人だっけ?

35 名前: ソレナンテ=エ=ロゲ(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:27:39.39 ID:n762lz1z0
でも日本の漫画や小説よんで三国志好きになったんだろ

38 名前: 通 報(鹿児島県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:29:20.87 ID:E9ac27NI0 ?2BP(302)
三国板なめんな

39 名前: ティアンム(四国地方)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:29:32.88 ID:w5eLZN9b0
<丶`∀´> 三国志演義の作者は韓国人ニダ
       元々は韓国志といって韓半島を舞台にしていたニダ

<♯`Д´> それなのに中国人がパクッて三国志にしたニダ!!
       中国はウリナラに謝罪と賠償しる!!


40 名前: ヤジロベー(宮城県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:29:36.18 ID:2Btqlqb50
ウリナラ起源はとまらない

っていう韓国映画作ってもらいたい


42 名前: ホッシュ(長屋)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:30:35.30 ID:sJ/MmCUB0
三国志2なら98で腐るほどやった

44 名前: ハワド(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:32:25.54 ID:2RxMS2McO
呂布は韓国人とか言い出し始める

45 名前: ランチ(秋田県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:32:36.62 ID:r636d+750
一方、三国志先進国のブラジルでは既に「飲む三国志」が開発されつつあった・・・

49 名前: セント・リー・ガッセン(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:33:56.44 ID:ShcyKsHr0
どうせ日本のゲームの影響だろ
違法DLしてさ


52 名前: ミリー(巣鴨)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:34:32.34 ID:nqs+Xat00
すでに孔子は韓国人の言っているから
孔融も韓国系


53 名前: ヴィグリ(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:34:58.11 ID:ZikdF3RYO
げえっ 韓右

60 名前: ごきゅ~(東北地方)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:37:15.19 ID:lTZufrzq0
相手にしてくれるのは2chだけだろうな。

61 名前: セキ(神奈川県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:37:27.71 ID:OO6gxJ4Z0
関羽でグーグルの画像検索かけるとエロい女キャラの画像ばっかヒットする日本ってなんなの

67 名前: ごきゅ~(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:38:57.58 ID:ynMuOza+0
コレは良い物だ→ウリナラ起源ニダ

73 名前: スレータ=テオッツ(愛知県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:39:50.57 ID:rvZ7aB2y0
>『三国志』を外来のものとみなす韓国人はほとんどいない。

80 名前: おたすけ血っ太(大阪府)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:45:24.91 ID:sxgp8vKa0
>>73
日本でもよくあること。漢字は日本が進化させてやったもので、今の漢字は
日本産の漢字だ。とか、ラーメンは日本人が進化させてやったもので、今の
ラーメンは中国のものではなく日本のものだ。とか、カレーはインドのものより
日本のものが世界中で大人気だ。カレーは最早、日本食といえる。とか、
日本を愛するあまり行き過ぎちゃう愛国者さま。


84 名前: せんたくやくん(茨城県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:48:07.54 ID:Gzrko+kY0
>>80
日本は中国で使ってる漢字にまでケチをつけないし、ラーメンは日本風にアレンジしただけで中華料理だと
思ってるし、カレーと言えばインドっていうイメージを持ってると思うが


75 名前: P.ゲラー博士(久留米)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:40:13.79 ID:h9qoM4On0
リユ=ピ
カン=ウー
チョ=ピ

関連検索で「げえっ関羽」が並んでるのはなんなんだぜ?


78 名前: 歓歓(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:42:46.68 ID:EMZp2Vdo0
三国志をエロゲにするなんてけしからん!って切れてた中国人達が
その後曹操攻略ルートが無いぞ!って切れていたが
中国人ってなんなの?ツンデレなの?


88 名前: ツマンネ(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/01(日) 09:48:42.87 ID:D8jvPplX0
最近初めて三国志読んだ(横山版だけど)
あまり救いの無いお話だなと思った。
人死にすぎだよね、高千穂の小説かと思うくらいバンバン死ぬ


92 名前: タムラ(富山県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 09:50:39.60 ID:Sil9YWGu0
三国志読んでるとシナ人は昔からあまり進歩してないことが良く分かる

騙し裏切りの世界だものね


126 名前: ハロ(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 10:16:16.83 ID:xmskMIFNO
どうでもいいけど関羽は韓国人なんて絶対言うなよ、韓国人。
華僑や中国、台湾人にとって商売の神様なんだから、下手すりゃ滅ぼされるぞ。


142 名前: ベエ(茨城県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 10:26:17.69 ID:t2l2kzrz0
中国・日本「いまさらっすかwwwww」

162 名前: チョ・プゲラ(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 10:48:50.92 ID:9gLqnChI0
最近中国への事大が加速しとるな、半島。

182 名前: マッサーニ・ゲドー(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 11:05:17.95 ID:E4t0vlLE0
劉備Japan



   FW 張飛     FW 馬超
          
     MF 関羽  MF 趙雲    

 MF 姜維        MF 徐庶

       MF 諸葛亮

DF 魏延           DF 黄忠
       DF ホウ統

        GK 劉禅



186 名前: カミラ(山口県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 11:08:41.17 ID:dbF5VRtL0
>>182
守備が少し弱いか。


187 名前: カツ・ハウィン(神奈川県)[] 投稿日:2008/06/01(日) 11:09:29.09 ID:AUg7qAcG0
なんでこいつらは他国のものを普通に好むことができないんだ

188 名前: チチェン・イツァの赤いジャガー(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 11:10:11.52 ID:Qw6IBIhGO
>『三国志』を外来のものとみなす韓国人はほとんどいない。

ええと…もしかして中国産の話だと思ってない?


260 名前: サム(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/01(日) 12:12:57.28 ID:XSNtHhVkO
日本だけじゃ飽きたらず、そこら中の国から文化奪取してんのかキムチ国わ

304 名前: カミコ ウリン(東北地方)[] 投稿日:2008/06/01(日) 13:06:41.42 ID:oK/X2Hfx0
2ちゃんでの横山三国志の人気は異常w

340 名前: プイプイ(中部地方)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 15:05:37.92 ID:FAc/Fxwz0
中国人と話す話題がなくて知ってる三国志の話したけど一般人レベルだったら中国の方が詳しい人多いだろうな
でも趣味っていうか好きな人通しで比べたら日本人の方が詳しいんじゃないか


415 名前: コーリン(横浜)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 21:10:30.62 ID:zb150yz4O
また懲りずにチョンが文化侵略してんのか

457 名前: ネーヨ(東京都)[] 投稿日:2008/06/01(日) 22:30:54.77 ID:536ZpLU10
肝心の中国人はそこまで三国志には熱狂していないんだよな

一番熱狂しているのは、紅楼夢と金庸の武侠小説

金庸の武侠小説はある意味、水滸伝の進化形態とも言えるな


460 名前: ジド(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/06/01(日) 23:35:58.45 ID:cyfLyyZF0
俺は会社で関平的ポジション


ギガパルス フィギュア コレクション 恋姫†無双 関羽(真名:愛紗) 完成品フィギュア《予約商品...

次の記事 前の記事
«  日本外務省ホームページ、韓国を否定的に紹介・・・全て事実 ネット規制はじめるぞー(^o^)ノ 有害かどうかは民間の機関が判断するよー(^o^)ノ 自民と民主合意 »


コメント

  1.     2008-06-04VIPPERな名無しさん URL編集
    >三国志(後漢時代-魏)なんてマイナーな戦国時代、
    >流行してるのは日本だけかと思ってた。
    その日本で流行って作られたアニメやゲームを、違法DLして遊んだ奴らがハマってるんだよ

  2.     2008-06-03lm URL編集
    劉備JapanのGKからキャプ翼の森崎臭がする

  3.     2008-06-03常識的に考えた名無し URL編集
    会社の飲み会で中国人が三国志の話してきて非常にうざかったわけで
    俺は若いおねーちゃんと話したいんだよ!

  4.     2008-06-03VIPPERな名無しさん URL編集
    >>『三国志』は本場の中国よりも韓国でより深く根付いており
    これはまあいいが
    >>『三国志』を外来のものとみなす韓国人はほとんどいない。
    これはまずいだろ、自称先進国的に。

  5.     2008-06-03常識的に考えた名無し URL編集
    三国志(後漢時代-魏)なんてマイナーな戦国時代、
    流行してるのは日本だけかと思ってた。
    中国史にはもっと面白い乱世が沢山あるから、
    三国志なんて関羽しか知らんという中国人は多い。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://jyoushiki.blog43.fc2.com/tb.php/149-6e611da5

ブログパーツ

|Top|

HOME

フォード

Author:フォード
10/14
★告知★
ライブドアへ移転します。
10/16をもって、こちらのブログは
更新停止します。



現在の閲覧者数:

データ取得中...

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ

この日記のはてなブックマーク数+50

フィードメーター - 常識的に考えた

あわせて読みたいブログパーツ

相互リンク申請中のサイトは 頭に○をつけております

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。