旧常識的に考えたは10/16をもって更新停止しました。
リンクの変更・RSSの変更・ブックマークの変更などよろしくおねがいします。
移転先の常識的に考えたはこちらになります。


スポンサーサイト



上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

海外でも通じるびっくりな日本語1位は“オタク”



1 名前: リード(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:25:05.47 ID:eCt/JxAV0
海外でも通じるびっくりな日本語1位は“オタク”--gooランキング
 gooランキングは6月3日、海外でも通じることにびっくりしてしまう日本語ランキングを発表した。

 発表によると、日本のコミックやテレビゲームなどが世界的に有名になっていることから
1位は「オタク」、「アニメ」は9位、「マンガ」は16位、「任天堂」は17位にランクインした。
また、日本の文化を象徴するものとしては4位に「蚊取線香」、19位に「温泉」、21位に「盆栽」、
23位に「障子」、25位に「味噌」などが選ばれた。

 gooランキング編集部は、「一昔前であれば海外の人が知っている日本語といえば
ゲイシャやフジヤマというイメージがありましたが、インターネットの登場もありほかの国の
情報が入手しやすくなった現在では、日本語もグローバルに通じるようになっているよう」と分析している。

 上位10位は、1位「オタク」、2位「過労死」、3位「もったいない」、4位「蚊取線香」、5位「残業」、
6位「系列」、7位「カラオケ」、8位「照り焼き」、9位「アニメ」、10位「数独」だった。

 調査期間は2008年4月22日から24日。gooリサーチのモニターを対象にアンケートを実施したもの。

http://mainichi.jp/life/electronics/cnet/archive/2008/06/04/20374610.html

2 名前: マタオーサ閣下(久留米)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:25:35.57 ID:uMkcC4IN0


                      ./      !      \.  \
                     /  / /  ハ  !  ヽ  ヽ  ',   *  _i_
       _人_            /  /  ! /  |  !   ',.   |_ __.トvァ    .!
       `Y´           , イ   |ヤTト!  | ヤT ト !   |_ __.}个――-、
                  厶イ   |リ r=ミ   | r =rく !   |  |人  \\!      _人_
                 /  |   |/ んr!  |./ ト心! V   !/ }  \  \.      `Y´
             *:   | /|   |ヽトr;リ    Vrリ |   |ヽV    \  ',
                 |/  !   ! `¨ '    ´¨` |   | リ     ヽ !
   ┏┓   ┏━━┓  _i_    .| ! 八   r‐‐‐¬   !   /'¨       ∨      ┏┓┏┓
 ┏┛┗┓ ┃┏┓┃   !    .', !  |\ !   ノ  イ  /                ┃┃┃┃
 ┗┓┏┛ ┃┗┛┃┏━━━━:'  !  |  ヽ、_ ,.  '´ |/  /━━━━━━━━━━┓ ┃┃┃┃
 ┏┛┗┓ ┃┏┓┃┃       \! ヽ!r‐弋フ}  fY^| /: `ー―-、_          ┃ ┃┃┃┃
 ┗┓┏┛ ┗┛┃┃┗━━━━/: /_二}_:{    /¨メ⌒!: : : : :/ ハ ━━━━━━┛ ┗┛┗┛
   ┃┃       ┃┃       ∧:ヽ{  二ヘ|  rく^ヽ   |: :.//: : : !.           ┏┓┏┓
   ┗┛       ┗┛       |: :\ハ.   人==ヘ    /:イ/: : : : : :|           ┗┛┗┛
               \/  .|: :!: : :∧  ∨::::::::{   /: :.|: : /: : : : :.!   *
               /\  /: : !: : |: 〉  |::::::::::|   〈: :! |/: : : : : /



4 名前: ネッキー(滋賀県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:25:40.48 ID:HBcSXToL0
このHENTAIめ!

17 名前: チラシノーラ(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:28:06.36 ID:m7DaE1bO0 ?2BP(11)
そりゃカロウシは通じるだろ

22 名前: せんたくやくん(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:28:32.52 ID:0f/JtYwX0
スシ・フジヤマ・ゲイシャだろ今でも普通に。

23 名前: パスオ・シエロ(巣鴨)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:28:41.50 ID:dT+NxrtF0
http://en.wikipedia.org/wiki/Keiretsu

系列ってなにかとおもったら


26 名前: ゴテンクス(関西地方)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:29:03.08 ID:P/LF5zPWP
つまりオタクやアニメは日本文化の象徴ではないと

27 名前: スレータ=テオッツ(四国地方)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:29:19.47 ID:TrJIg3TI0
残業で過労死するアニメオタクですね

29 名前: コーリン(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:29:39.69 ID:+4LyXMcmO
過労死って日本しか起こらなかったから海外で病名がなかったんだろ?

36 名前: イズィー(愛媛県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:30:31.90 ID:GN8y/COR0
カロウシ はお前らの想像以上に有名だぞ

41 名前: 毛 沢山(福岡県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:31:19.01 ID:t+q+8kuv0 ?2BP(1158)
>>36
やっぱ働きすぎて死ぬってのは
ガイジンにとってインパクトがデカすぎたんだろうなぁ


52 名前: バンマス(四国地方)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:33:04.86 ID:69dzMVk30
>>41
あいつら休みすぎなんだよな・・
昼飯休憩に3時間だと・・ギギギ・・


43 名前: エコまる(久留米)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:31:20.96 ID:B+T24cOk0
2位~6位ってにわかには信じがたいんだが・・・
通じるか?これ・・・


58 名前: 士根嵐(福島県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:34:02.11 ID:T2Oz1Ybk0
>>43
「もったいない」とかアフリカの偉いおばちゃんが広めてたような気がする。


46 名前: レビル(巣鴨)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:31:34.99 ID:afAOxbY00
オタクよりも過労死がひどいwwwww
残業www

54 名前: プイプイ(三重県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:33:19.17 ID:fmNXt6OA0
過労死なんて先進国じゃほとんどありえないらしいな。
さすが奴隷国家というべきか・・・・


56 名前: ミスター・サタン[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:33:47.28 ID:T0Kgmm/R0
カラオケって外来語じゃなかったのか

64 名前: がすたん(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:34:28.06 ID:VJrQR5ULO
外人は結果残そうとしても過労死と残業はしないんだよな

67 名前: プイプイ(三重県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:35:04.18 ID:fmNXt6OA0
テリヤキはキッコーマンのおかげだろ。

72 名前: みらいくん(愛知県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:35:55.20 ID:PvO9x5YO0
なんで数独?

73 名前: ティアンム(長屋)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:36:21.35 ID:cvLkqv1/0
外人のやりとりでリトバスがhentaiゲームかno hentaiゲームか議論してて笑った

76 名前: 毛 沢山(福岡県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:37:04.91 ID:t+q+8kuv0 ?2BP(1158)
美しい世界各国の会社の夏休み

オーストラリア・・・1ヵ月半
スペイン・・・1ヶ月
スウェーデン・・・年齢に応じて25日から32日
オーストリア・・・35日
フランス・・・5週間+労働時間が半分になる日が2週間
ポーランド・・・46日 ※10年以上働いてる人は+10日
ドイツ・・・最低33日・最大37日
イタリア・・・最低32日・最大42日
ノルウェー・・・平日だけで25日
日本・・・5日


100 名前: コレハッヒ・ドイ(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:42:31.05 ID:hKYHoyqD0
>>76
会社辞めてよかったと思う

130 名前: セル(四国地方)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:48:24.95 ID:eiIQ4tBu0
>>76
これ違うって論破されたよね


79 名前: コーリン(宮城県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:37:15.02 ID:fhYglWGO0
今度はスイーツ(笑)を広めようぜ

87 名前: ドーシタイン(長野県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:39:34.61 ID:3je6iDIa0
ランキングはおろかこのスレでさえ殆ど忘れ去られてるスシさん頑張れ

96 名前: ゴップ(長屋)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:42:05.47 ID:C+T8BhBV0
津波って日本語って知らないで使ってそうだな

98 名前: アストモくん(滋賀県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:42:14.46 ID:4xXgQwQk0
過労死、照り焼きなんかは昔から聞いたことあったけど蚊取り線香は初耳
海外でも使われてるってことか?それとも創作物の中に出てくるのかな


99 名前: シン(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:42:18.43 ID:5D09lCSFO
寿司だろ上皇

120 名前: ハワド(コネチカット州)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:45:21.18 ID:I7JA0REtO
スシがランク外ってことは、スシ王子がニューヨークに行った成果は全くなかったってことですね!

131 名前: がすたん(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:48:29.19 ID:lSdSSa8tO
外人が日本の声優は素晴らしい声をしているけど、ひとつだけ奇妙な部分があると言っていた。
ojousamaキャラの笑い声だけなぜあんなにも棒読みなのかと。
笑いの演技だけなぜあんなに下手なのかと本気で悩んでいた。
日本に住んでたら
お嬢様=おっほっほ
なんて笑い方は特に気にならなかったけど、考えてみたら何がこの笑い方を浸透させたんだ…?


149 名前: エイガーカ・ケッティ(岡山県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:52:56.30 ID:C9hlOnau0
ビックリしてしまうことのランキングかよ
何の意味もねえじゃねえか
実際には何が一番メジャーなんだよ


153 名前: キビチー(埼玉県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 16:54:25.57 ID:NVxenRVc0
>gooリサーチのモニターを対象にアンケートを実施

ガイジンに聞けよバカ

163 名前: 孫 悟飯(福岡県)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:56:53.65 ID:GosLBgEI0
「任天堂」が日本語として通じるってどういうこと?
会社の固有名詞は日本語とか、通じるとかの問題の範疇に含まれないでしょ?普通


166 名前: エコまる(久留米)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 16:57:53.74 ID:B+T24cOk0
>>163
アメリカだと任天堂=ゲームの総称みたいなものらしい
日本で言う「ファミコン」「ピコピコ」みたいな


196 名前: こんせんくん(三重県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:05:26.38 ID:FnSe6LvH0
過労死に残業wwwwwwwwwwwww

日本の労働厨の哀れさよwwwwwwwwwwwwwww


198 名前: 鶴仙人(中部地方)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 17:06:10.45 ID:qRoZObHH0
労働奴隷ざまぁwwwwwwwww
少ない休みで頑張って楽しめよ労働厨wwwwwwwww


199 名前: ハロ(東北地方)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:06:39.95 ID:qutwtEyK0
>>196
>>198
お前ら生き別れの双子の兄弟か何かだろ


203 名前: ホーソレデ(長屋)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:07:56.77 ID:zHoQ8QyB0
そっか、海外旅行に行って日本人ってわかると
アーユーオタク?
って聞かれるのか。心の準備をしておこう


240 名前: ホーソレデ(長屋)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:22:44.78 ID:zHoQ8QyB0
「かわいい」はすでに世界共通語

246 名前: 人造人間18号(滋賀県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:29:40.01 ID:AZiqg1Rq0
これって本当かな。
もし本当なら海外での「オタク」は日本のようにマイノリティや蔑視の含意がない
別のニュアンスの言葉としての「オタク」ってことになりそうな気がするけど。


249 名前: ホーソレデ(長屋)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:33:46.10 ID:zHoQ8QyB0
>>246
アメリカでもフランスでもイギリスでも
オタク文化の展示会は、大盛況だってさ
なんでも、オタクの部屋っていう俺らの部屋が
公開されているらしい


250 名前: とれたてトマトくん(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:33:47.62 ID:mho4YUc3O
>>247
二次エロ全てひっくるめてじゃない?

266 名前: オリー(巣鴨)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:42:14.00 ID:1dbvWG2B0
フランスではシャンゼリゼに「MANGA」ショップあるしな。
ちなみに韓国製のパチモンはむこうでは「マノワ」と呼ばれてマンガとは区別されている。

285 名前: ウミガメ(大阪府)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:48:33.55 ID:dpjyFa6q0
海外の反応にいちいち気にするのって日本人くらいだよね。
フランス人を見習ってほしい。

297 名前: アストモくん(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 17:54:19.32 ID:YAkha7BmO
ドイツでの日本のイメージって過労死じゃなかったっけ
まぁドイツに限らず低給料で長時間働かされるなんて理解できないんだろうな
ましてや、サービス残業なんて(笑)
日本の労働者は比喩でも何でもなく奴隷だよ


316 名前: テム・レイ(横浜)[] 投稿日:2008/06/04(水) 18:06:56.53 ID:TgOBunqGO
過労死www
いや笑えねえな


328 名前: エイガーカ・ケッティ(宮城県)[] 投稿日:2008/06/04(水) 18:10:27.68 ID:XwZZAfN60
日本語由来のものでも
日本語であることを知らないってパターンが多そうだが、
otakuに関してはそれはなさそうなだけに一位なのも納得できるな。
津波が日本語だって知らずにみんな使っているだろどうせ。
俺が毛唐だったら分かるはず無いと思うし


366 名前: スレチョウ副大統領(巣鴨)[sage] 投稿日:2008/06/04(水) 20:17:36.33 ID:sGID3hqV0
残業ない会社なんてほとんどないんだよな
この現状でいいのか?日本人は自由奪われすぎだろ


367 名前: 平和の鳩(九州地方)[] 投稿日:2008/06/04(水) 20:38:53.65 ID:AbpZ2UDb0
海外では過労死という言葉事態が存在しなかったから、
そのまま日本語読みのKaroshiで通じるよ。
まさに鬱くしい国。



脱オタクファッションガイド

次の記事 前の記事
« 【公務員勝組すぎワロタw】 税金でタクシー乗り放題!おまけに税金を自分の懐にキャッシュバック 【財務省383人】 大阪府職員の甘えた考え。手取り34.5万円は薄給 »


コメント

  1.     2008-06-06常識的に考えた名無し URL編集
    過ぎたるは及ばざるが如し

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://jyoushiki.blog43.fc2.com/tb.php/299-74692a76

ブログパーツ

|Top|

HOME

フォード

Author:フォード
10/14
★告知★
ライブドアへ移転します。
10/16をもって、こちらのブログは
更新停止します。



現在の閲覧者数:

データ取得中...

にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ

この日記のはてなブックマーク数+50

フィードメーター - 常識的に考えた

あわせて読みたいブログパーツ

相互リンク申請中のサイトは 頭に○をつけております

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。